Nau mai, haere mai, ki tā mātou arotakenga pukapuka Māori tuatahi mō te tau 2021! Nā tō mātou hoa Mikaere Flavell i tuhi ēnei arotakenga mahara reorua. Kia pai tā koutou pānui! You can read Mikaere’s English-language reviews here. Mā…
The Reo Pēpi series is one of the real success stories in the Aotearoa world of publishing for littlies. The popularity of these labour-of-love board books can be credited as having a major role in kicking off a new wave…
In this wonderful batch of reviews, there are books with two different interpretations of the feats and antics of Māui-tikitiki-a-Taranga, a bedtime-shirking pīpī kiwi and a blanket filled with memories. Nā Mihi Henare, tētahi kaiāwhina i Te Puna Reo o…
Here’s a new instalment of The Reckoning from writer and teacher Tania Roxborogh. She considers the use of Māori in classrooms and stories from here in Aotearoa and beyond – and she discusses her new book Charlie Tangaroa and the…
Nā Tania Roxborogh tēnei arokatenga i tuhi. Hei tāna, te whakamahi o te reo Māori ki roto o ngā akomanga me ngā pakiwaitara o Aotearoa me taitua, ā, e matapakia ana tōna pukapuka Charlie Tangaroa and the Creature From the…
Our coverage of the category finalists continues with reviews from a couple of talented tamariki. Elliah and Hineraukura have provided their thoughts on the finalists for the Wright Family Foundation Te Kura Pounamu Award for Te Reo Māori, both in…
Here are some awesome new book reviews from Mikaere Flavell! He read the books with his niece Māia and wrote up his thoughts for us here at The Sapling. So all you have to do now is get ready for…
He arotakenga pukapuka hou nā Mikaere Flavell ēnei! I pānuitia ngā pukapuka e Mikaere rāua ko tāna irāmutu, ā, i tuhituhi ia i ētahi whakaaro mō The Sapling. Heoi anō, kia reri tātou mō ngā kōrero mō Pīpī Kiwi, Flit…
Hēni Jacob has shared her thoughts the translation of kids books into te reo Māori, specifically the second Diary of a Wimpy Kid book: Rodrick Rules. Note that any purchases made from the link provided will not be dispatched until…
Nā Hēni Jacob i whakarato āna whakaaro mō te whakamāoritanga o ngā pukapuka mō ngā tamariki, inarā, ko te pukapuka Te Rātaka a Tama Hūngoingoi tuarua: Ko Rodrick kei Runga. Kei raro te whārangi te hono mō te hokonga o…